路加福音 8:2 - 中文标准译本2 还有一些从邪灵和疾病中被解脱出来、得了痊愈的妇女,其中有那称为茉大拉的玛丽亚,从她身上曾经有七个鬼魔被赶出来, 参见章节圣经当代译本修订版2 还有几个曾被邪灵和疾病缠身、现在已被医治的妇女。其中有抹大拉的玛丽亚,耶稣曾经从她身上赶出七个鬼, 参见章节和合本修订版2 还有曾被邪灵所附,被疾病所缠,而已经治好的几个妇女,其中有称为抹大拉的马利亚,曾有七个鬼从她身上赶出来, 参见章节新标点和合本 上帝版2 还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚(曾有七个鬼从她身上赶出来), 参见章节新标点和合本 - 神版2 还有被恶鬼所附、被疾病所累、已经治好的几个妇女,内中有称为抹大拉的马利亚(曾有七个鬼从她身上赶出来), 参见章节新译本2 还有几个蒙了医治、脱离污鬼与疾病的妇女,其中有称为抹大拉的马利亚,曾有七个鬼从她身上赶出来; 参见章节圣经–普通话本2 此外,还有一些妇女与他在一起,她们曾被邪灵附身,被疾病缠身,现在都已经被治好了。她们当中有马利亚,又被称为抹大拉,耶稣从她身上驱走了七个鬼。 参见章节 |