路加福音 7:43 - 中文标准译本43 西门回答说:“我想是债主免债更多的那一个。” 耶稣说:“你判断得对。” 参见章节圣经当代译本修订版43 西门答道:“我相信是那个被免去更多债的人。” 耶稣说:“你判断得对!” 参见章节和合本修订版43 西门回答:“我想是那多得赦免的人。”耶稣对他说:“你的判断不错。” 参见章节新标点和合本 上帝版43 西门回答说:「我想是那多得恩免的人。」耶稣说:「你断的不错。」 参见章节新标点和合本 - 神版43 西门回答说:「我想是那多得恩免的人。」耶稣说:「你断的不错。」 参见章节新译本43 西门回答:“我想是那个多得恩免的。”耶稣说:“你判断对了。” 参见章节圣经–普通话本43 西门答道: “我想是那个获得宽恕多的人。” 耶稣说: “你判断得对。” 参见章节 |