路加福音 7:14 - 中文标准译本14 于是耶稣上前去,按着棺架,抬棺架的人就停住了。耶稣说:“年轻人,我吩咐你起来!” 参见章节圣经当代译本修订版14 随即上前按住棺架,抬的人停了下来。耶稣说:“年轻人,我吩咐你起来!” 参见章节和合本修订版14 于是耶稣进前来,按着杠,抬的人就站住了。耶稣说:“年轻人,我吩咐你,起来!” 参见章节新标点和合本 上帝版14 于是进前按着杠,抬的人就站住了。耶稣说:「少年人,我吩咐你,起来!」 参见章节新标点和合本 - 神版14 于是进前按着杠,抬的人就站住了。耶稣说:「少年人,我吩咐你,起来!」 参见章节新译本14 于是上前按着杠子,抬的人就站住。他说:“青年人,我吩咐你起来!” 参见章节圣经–普通话本14 然后,耶稣走上前去,用手摸着棺材。抬棺材的人停住了脚步。耶稣说: “年轻人,我吩咐你,起来!” 参见章节 |