路加福音 4:12 - 中文标准译本12 耶稣回答说:“经上说:‘不可试探主——你的神。’” 参见章节圣经当代译本修订版12 耶稣回答说:“圣经上说,‘不可试探主你的上帝。’” 参见章节和合本修订版12 耶稣回答他说:“经上说:‘不可试探主—你的上帝。’” 参见章节新标点和合本 上帝版12 耶稣对他说:「经上说:『不可试探主—你的上帝。』」 参见章节新标点和合本 - 神版12 耶稣对他说:「经上说:『不可试探主-你的 神。』」 参见章节新译本12 耶稣回答:“经上说:‘不可试探主你的 神。’” 参见章节圣经–普通话本12 耶稣回答道: “但是,《经》上还说: ‘不可试探主—你的上帝。’” 参见章节 |