23 于是他们开始彼此议论,他们当中究竟是谁会做这事。
23 他们开始彼此追问谁会出卖耶稣。
23 于是他们开始互相追问他们中间哪一个会做这事。
23 他们就彼此对问,是哪一个要做这事。
23 于是,门徒彼此对问,他们中间谁要作这事。
23 使徒们便开始互相询问: “咱们中间谁会干这事?”
他们极其忧伤,就一个一个地开始问耶稣:“主啊,不会是我吧?”
他们开始感到忧伤,就一个接一个地问耶稣:“不会是我吧?”
因为人子确实要按照所决定的离去。不过出卖人子的那个人有祸了。”
门徒之间也起了争论:他们当中谁算是更大的。