路加福音 2:39 - 中文标准译本39 约瑟和玛丽亚按照主的律法办完了一切事以后,就返回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 参见章节圣经当代译本修订版39 约瑟和玛丽亚按照主的律法办完一切事之后,就回到他们的家乡加利利的拿撒勒。 参见章节和合本修订版39 约瑟和马利亚照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 参见章节新标点和合本 上帝版39 约瑟和马利亚照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 参见章节新标点和合本 - 神版39 约瑟和马利亚照主的律法办完了一切的事,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 参见章节新译本39 他们按着主的律法办完一切,就回加利利,到自己的城拿撒勒去了。 参见章节圣经–普通话本39 约瑟和马利亚按照主的律法完成了规定的一切事情,然后,返回加利利,到了他们的家乡拿撒勒。 参见章节 |