Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 2:36 - 中文标准译本

36 有一个女先知安娜,是亚设支派法努埃的女儿。她已经上了年纪,是出嫁以后与丈夫生活了七年的,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

36-37 亚设支派中有一位八十四岁高龄的女先知名叫亚拿,是法内利的女儿,婚后七年便开始守寡,之后一直住在圣殿里,禁食祷告,日夜事奉上帝。

参见章节 复制

和合本修订版

36 又有位女先知,名叫亚拿,是亚设支派法内力的女儿,年纪已经老迈,从童女出嫁,同丈夫住了七年,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

36 又有女先知,名叫亚拿,是亚设支派法内力的女儿,年纪已经老迈,从作童女出嫁的时候,同丈夫住了七年就寡居了,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

36 又有女先知,名叫亚拿,是亚设支派法内力的女儿,年纪已经老迈,从作童女出嫁的时候,同丈夫住了七年就寡居了,

参见章节 复制

新译本

36 又有一个女先知,就是亚拿,是亚设支派法内利的女儿。她已经上了年纪,从童女出嫁,和丈夫住了七年,

参见章节 复制

圣经–普通话本

36 当时还有一个名叫亚拿的女先知,她是亚设族人法内力的女儿。亚拿已经很老了,她只与丈夫一起生活了七年

参见章节 复制




路加福音 2:36
18 交叉引用  

莉亚说:“我真有福啊!众女子都会称我有福。”于是给孩子起名为亚设。


于是祭司希勒加和亚希甘、亚革波、沙番、亚撒雅去见女先知胡勒达,她住在耶路撒冷第二区,是掌管礼服的沙勒姆的妻子;沙龙是哈珥哈斯的孙子、提克瓦的儿子。他们请教胡勒达,


他们在年老时仍然结果实, 他们丰美并且青翠,


亚伦的姐姐女先知米利暗,手中拿着铃鼓;所有的妇女都随着她出去,拿着铃鼓跳舞。


这样,许多人的心思意念将被显露出来;你自己的灵魂也要被剑刺透。”


就在这时候,她也上前来赞颂神,向所有期待着耶路撒冷得救赎的人讲说这孩子的事。


是的,在那些日子里, 我也要将我的灵倾注 在我的奴仆和婢女们身上, 他们就要说预言。


他有四个女儿,都是童贞女,是做先知传道的。


凡是女人在祷告或做先知传道的时候,如果不蒙着头,就是羞辱自己的头,因为这与头发被剃掉了是同样一件事。


弟兄们,我不愿意你们不明白有关属灵的事。


所以做监督的必须无可指责,只做一个妇人的丈夫,节制、自律、端庄,乐意款待客旅,善于教导,


应当算入寡妇之列的,不可小于六十岁;只做过一个男人的妻子;


第五支签为亚设支派,按着他们的家族抽出来。


亚设支派中有一万二千人; 拿弗他利支派中有一万二千人; 玛拿西支派中有一万二千人;


那时,女先知底波拉作以色列的士师,她是拉比多的妻子。


以利加拿有两个妻子,一个叫哈娜,另一个叫皮尼娜;皮尼娜有孩子,哈娜没有孩子。


跟着我们:

广告


广告