18 所有听见的人,对那些牧人告诉他们的事,都感到惊奇。
18 听见的人都对牧羊人的话感到惊讶。
18 听见的人都诧异牧羊人对他们所说的话。
18 凡听见的,就诧异牧羊之人对他们所说的话。
18 听见的人,都希奇牧人所说的事。
18 人们都为牧羊人告诉他们的事感到惊讶。
看哪!我与耶和华所赐给我的孩子们成了以色列中的征兆和预表——这出于住锡安山的万军之耶和华。
他们看见以后,就把天使告诉他们有关这孩子的话传开了。
玛丽亚却把这一切事存在心里,反复思想。
他的父母对这些关于孩子的话,感到惊奇。
所有听他讲说的人,都对他的悟性和对答十分惊讶。
大家都惊讶不已,彼此谈论说:“这是什么事呢?他带着权柄和能力命令那些污灵,它们就出来了!”