路加福音 14:13 - 中文标准译本13 相反,你预备宴席的时候,要邀请那些贫穷的、残疾的、瘸腿的、瞎眼的, 参见章节圣经当代译本修订版13 相反,你设宴时,要邀请贫穷的、残疾的、瘸腿的、瞎眼的, 参见章节和合本修订版13 你摆设宴席,倒要请那贫穷的、残疾的、瘸腿的、失明的, 参见章节新标点和合本 上帝版13 你摆设筵席,倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了! 参见章节新标点和合本 - 神版13 你摆设筵席,倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了! 参见章节新译本13 你摆筵席的时候,总要邀请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的, 参见章节圣经–普通话本13 相反,你摆宴席时,要邀请穷人、残疾人、腿瘸的人和盲人。 参见章节 |