Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 13:4 - 中文标准译本

4 或者,西罗亚楼倒塌压死的那十八个人,你们以为他们比所有住在耶路撒冷的人更有罪吗?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 西罗亚楼倒塌曾压死了十八个人。你们以为他们比耶路撒冷其他人更有罪吗?

参见章节 复制

和合本修订版

4 从前西罗亚楼倒塌,压死了十八个人,你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 从前西罗亚楼倒塌了,压死十八个人;你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 从前西罗亚楼倒塌了,压死十八个人;你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗?

参见章节 复制

新译本

4 你们以为从前西罗亚楼倒塌的时候,压死的那十八个人,比一切在耶路撒冷的居民更有罪吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 你们又是怎么看待被西罗亚城里倒塌的塔砸死的那十八个人呢?你们是不是认为这十八个人比住在耶路撒冷的其他人罪过更大呢?

参见章节 复制




路加福音 13:4
13 交叉引用  

那些剩下的人逃进阿费克城,结果城墙倒在这剩下的两万七千人身上。 本哈达也逃走了,进入城中的一间内室里。


“因为这子民厌弃西罗亚缓慢的流水, 却喜悦利汛和利玛利的儿子;


他开始算的时候,一个欠了一千万两银子的奴仆被带到他面前。


愿你饶恕我们的亏欠, 如同我们也饶恕了亏欠我们的人。


愿你饶恕我们的罪, 因为我们也饶恕所有亏欠我们的人。 不要让我们陷入试探 。’”


不是的。我告诉你们:你们如果不悔改,都会同样地灭亡。


不是的。我告诉你们:你们如果不悔改,都会同样灭亡。”


他回答:“那个叫耶稣的人,和了些泥抹在我的眼睛上,吩咐我到西罗亚池子去洗。我去一洗,就得以看见。”


然后对他说:“到西罗亚池去洗一洗。”——“西罗亚”翻译出来就是“奉差派”。他去洗了,回来就能看见了。


那些土人一看见那毒蛇悬在他的手上,就彼此说:“这个人一定是个杀人犯!虽然从海里获救了,但天理还是不让他活着。”


跟着我们:

广告


广告