Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 11:40 - 中文标准译本

40 你们这些愚妄的人!那位造了外面的,不也造了里面吗?

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

40 愚蠢的人啊,人里外不都是上帝所创造的吗?

参见章节 复制

和合本修订版

40 无知的人哪!造外面的,不也造了里面吗?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

40 无知的人哪,造外面的,不也造里面吗?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

40 无知的人哪,造外面的,不也造里面吗?

参见章节 复制

新译本

40 无知的人哪,那造外面的,不也造里面吗?

参见章节 复制

圣经–普通话本

40 你们这些蠢人!造就外边的那位,不也造了里边吗?

参见章节 复制




路加福音 11:40
17 交叉引用  

神说:“让我们照着我们的形象、按着我们的样式造人;让他们管理海里的鱼、天空的飞鸟、地上的走兽,以及全地和其上活动的一切爬虫。”


耶和华神用地上的尘土塑造人,把生命的气息吹入他的鼻孔,那人就成了有生命的人。


愚顽人心里说:“没有神!” 他们都败坏,行为可憎; 没有人行善。


他塑造每个人的心, 他了解他们所做的一切。


“无知的人喜爱无知, 讥讽者贪爱讥讽, 愚昧人恨恶知识, 要到什么时候呢?


无知的人哪,你们当获得聪明! 愚昧的人哪,你们当领悟智慧!


耶和华的话语,就是默示,是关于以色列的: 展开诸天、奠定大地的根基、造人里面之灵的耶和华宣告:


摩西和亚伦就脸伏于地,说:“神哪,赐予全人类气息的神!一个人犯罪,你就对全体会众发怒吗?”


你们这些又愚拙又瞎眼的人哪,到底哪一样更重要呢?是金子,还是使金子成圣的圣所呢?


你这瞎眼的法利赛人哪!当先洗净杯子的里面,好使外面也洁净。


“可是神对他说:‘你这愚妄的人哪!今夜,他们就要召回你的灵魂了。那么,你所预备的要归谁呢?’


耶稣对他们说:“唉,你们这些无知的人哪!对于信靠先知们所说的一切话,你们的心太迟钝了!


你这愚妄的人哪!你所种的如果不死,就得不到生命;


再者,我们有肉身的父亲来管教我们,我们尚且敬重他们,何况对这位万灵之父,我们难道不更要服从他而活着吗?


跟着我们:

广告


广告