路加福音 11:18 - 中文标准译本

¹⁸ 同样，如果撒旦自相纷争，它的国怎么能站立得住呢？尽管这样，你们竟然说我是靠别西卜驱赶鬼魔的。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 同样，若撒旦内部自相纷争，它的国怎能维持呢？你们说我是靠别西卜赶鬼，

和合本修订版

¹⁸ 撒但若自相纷争，他的国怎能立得住呢？因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 若撒但自相纷争，他的国怎能站得住呢？因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 若撒但自相纷争，他的国怎能站得住呢？因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。

新译本

¹⁸ 如果撒但自相纷争，他的国怎能站立得住呢？你们说我靠别西卜赶鬼，

圣经–普通话本

¹⁸ 如果撒旦与自己作对，他的王国怎么会延续呢？你们说我用撒旦驱鬼。

路加福音 11:18 交叉引用

马太福音 10:25

学生能像他的老师一样，奴仆能像他的主人一样，就已经够了。如果人们称一家的主人为‘别西卜’，更何况他的家人呢！

马太福音 12:26

如果撒旦驱赶撒旦，就是自相纷争，它的国怎么能站立得住呢？

马太福音 4:10

耶稣对他说：“撒旦，退去！因为经上记着： ‘要敬拜主——你的神， 唯独事奉他。’ ”

马太福音 4:24

他的消息就在全叙利亚省传开了。人们把所有的病人，就是患各种疾病的、受疼痛折磨的、有鬼魔附身的、癫痫的、瘫痪的，都带到耶稣那里。耶稣就使他们痊愈。

路加福音 11:15

但其中有些人却说：“他是靠鬼魔的王别西卜驱赶鬼魔的。”