诗篇 97:9 - 中文标准译本

⁹ 耶和华啊，你是全地之上的至高者， 你极其受尊崇，超越一切神明！

圣经当代译本修订版

⁹ 因为你耶和华是普世的至高者， 凌驾于万神之上。

和合本修订版

⁹ 因为你－耶和华至高，超乎全地； 受尊崇，远超万神之上。

新标点和合本 上帝版

⁹ 因为你—耶和华至高，超乎全地； 你被尊崇，远超万神之上。

新标点和合本 - 神版

⁹ 因为你－耶和华至高，超乎全地； 你被尊崇，远超万神之上。

新译本

⁹ 耶和华啊！因为你是全地的至高者； 你被尊崇，远超过众神之上。

圣经–普通话本

⁹ 您—主，是至高者， 您高踞于万神之上。

诗篇 97:9 交叉引用

历代志上 17:20

“耶和华啊，照着我们耳中所听见的一切，没有像你的，除你以外没有别的神。

诗篇 135:5

是的，我知道耶和华伟大， 我们的主超过一切神明。

诗篇 136:2

你们当称谢万神之神， 因他的慈爱永远长存！

诗篇 83:18

愿他们知道，唯独你名为耶和华， 是全地之上的至高者。

诗篇 92:9

耶和华啊， 看哪，你的仇敌！ 看哪，你的仇敌必要灭亡， 作恶的人都要被打散！

诗篇 95:3

因为耶和华是伟大的神， 是超越一切神明的伟大君王。

诗篇 96:4

因耶和华伟大，当受极大的赞美； 他超越一切神明，当受敬畏；

出埃及记 18:11

现在，通过埃及人狂傲对待这百姓的后果，我知道耶和华伟大，超越一切神明。”

以赛亚书 33:5

耶和华受尊崇，因他居于高天， 他必使锡安充满公正和公义。

以弗所书 1:21

远远高过一切统治的、掌权的、有势力的、有主权的，和一切被称的名号，不仅在这世代，而且也在那将要来临的世代。