诗篇 96:13 - 中文标准译本

¹³ 在耶和华面前欢呼， 因为他要来， 因为他要来审判大地； 他将以公义审判世界， 以他的信实审判万民！

圣经当代译本修订版

¹³ 因为祂来了，祂来审判天下， 祂要按公义审判世界， 凭祂的信实审判万民。

和合本修订版

¹³ 因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按信实审判万民。

新标点和合本 上帝版

¹³ 因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按他的信实审判万民。

新标点和合本 - 神版

¹³ 因为他来了，他来要审判全地。 他要按公义审判世界， 按他的信实审判万民。

新译本

¹³ 它们都要在耶和华面前欢呼，因为他来了； 他来要审判全地。 他要按着公义审判世界， 凭着他的信实审判万民。

圣经–普通话本

¹³ 欢呼主的降临。 他来了，他要以公义审判世界， 以信实审判万民。

诗篇 96:13 交叉引用

诗篇 50:3

我们的神来临，绝不沉默； 烈火在他面前吞噬，暴风在他四围刮起。

诗篇 67:4

愿万族欢喜、欢唱， 因为你按正直审判万民， 并引导地上的万族。细拉

诗篇 7:9

愿恶人的恶断绝， 愿你使义人坚立！ 公义的神哪， 你是察验人心思和肺腑的。

诗篇 96:10

你们当在列国中说： “耶和华作王， 世界就被确立，不致动摇； 他必以正直审断万民。”

诗篇 98:9

因为他要来审判大地， 他将以公义审判世界， 以正直审判万民。

以赛亚书 2:4

他将在列国中行审判， 为多民作裁决。 他们必把自己的刀剑打成犁头， 把长矛打成镰刀。 这国不举起刀剑攻击那国， 他们也不再学习战事。

帖撒罗尼迦后书 1:10

在那日，主来临的时候，要藉着他的圣徒得着荣耀，又藉着所有的信徒令人惊奇——因为你们相信了我们对你们所做的见证。

提摩太后书 4:8

此后，有那公义的冠冕为我存留，就是主——公义的审判者要在那一天回报给我的；不仅给我，也要给所有爱慕他显现的人。

提多书 2:13

期待那蒙福的盼望，以及我们那伟大的神、救主耶稣基督荣耀的显现。

启示录 11:18

列国发怒了，可是你的震怒临到了， 你审判死人的时候到了， 你向你的奴仆先知们、圣徒们、敬畏你名的人， 无论卑微尊贵，赐报偿的时候到了， 你毁灭那些败坏大地之人的时候也到了。”

启示录 19:11

接着，我看见天开了，看哪，有一匹白马。骑马的那一位被称为“信实的”和“真实的”；他以公义去审判、去作战。

启示录 22:10

他又对我说：“不可封住这书上的预言之话，因为时候快到了。