诗篇 94:8 - 中文标准译本

⁸ 民中的愚拙人哪，你们要有悟性！ 愚昧人哪，你们什么时候才有智慧呢？

圣经当代译本修订版

⁸ 民中的愚昧人啊，你们要思想； 无知的人啊，你们何时才有智慧？

和合本修订版

⁸ 百姓中像畜牲一般的人当思想， 你们愚昧人要到几时才有智慧呢？

新标点和合本 上帝版

⁸ 你们民间的畜类人当思想； 你们愚顽人到几时才有智慧呢？

新标点和合本 - 神版

⁸ 你们民间的畜类人当思想； 你们愚顽人到几时才有智慧呢？

新译本

⁸ 民间的愚昧人哪！你们要留心； 愚顽人哪！你们要到几时才能明白呢？

圣经–普通话本

⁸ 想一想吧，你们这些枉自为人的人， 什么时候你才能变得聪明？

诗篇 94:8 交叉引用

诗篇 49:10

要知道，人必看见智慧人也会死； 愚昧人和愚拙人一同灭亡， 把他们的财富留给别人。

诗篇 73:22

我是愚昧无知的； 我在你面前如同畜类。

诗篇 92:6

愚拙人不明白， 愚昧人不领悟：

箴言 1:22

“无知的人喜爱无知， 讥讽者贪爱讥讽， 愚昧人恨恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 12:1

喜爱管教的，就是喜爱知识； 恨恶责备的，却是愚拙。

箴言 8:5

无知的人哪，你们当获得聪明！ 愚昧的人哪，你们当领悟智慧！

以赛亚书 27:11

枝条枯干时，必被折断， 妇女要来，拿去烧火。 因为这百姓愚昧， 所以造他们的必不怜悯他们， 塑造他们的必不恩待他们。

罗马书 3:11

没有领悟的， 没有寻求神的。

申命记 32:29

但愿他们有智慧， 能明白这事， 领悟他们的结局。

提多书 3:3

其实，我们从前也是无知、悖逆、被迷惑的，做各种欲望和享乐的奴仆，活在恶毒和嫉妒中，是可憎恶的，又彼此相恨。