诗篇 93:4 - 中文标准译本

⁴ 耶和华在至高处大有能力， 胜过大水的声音， 胜过海洋巨大的波浪！

圣经当代译本修订版

⁴ 高天之上的耶和华充满力量， 超过咆哮的洪水和怒吼的大海。

和合本修订版

⁴ 耶和华在高处大有威力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华在高处大有能力， 胜过诸水的响声，洋海的大浪。

新译本

⁴ 耶和华在高处大有能力， 胜过大水的响声， 胜过海中的巨浪。

圣经–普通话本

⁴ 高天上的主更具伟力， 他压倒了洪水的吼叫， 胜过了大海的波涛。

诗篇 93:4 交叉引用

诗篇 29:4

耶和华的声音带着能力， 耶和华的声音带着威严。

诗篇 65:7

你平息海洋和其中波涛的喧嚷， 平息万民的喧嚣。

诗篇 89:6

在那云霄之上，有谁能与耶和华相比呢？ 在神的众子中，有谁能像耶和华呢？

诗篇 89:9

是你管辖海洋的狂涛； 波浪翻腾时，是你平息它们。

诗篇 92:8

耶和华啊， 唯有你是至高的，直到永远！