诗篇 92:7 - 中文标准译本

⁷ 尽管恶人如牧草茂盛， 所有做坏事的人都兴旺， 他们也要被永远除灭。

圣经当代译本修订版

⁷ 虽然恶人如草滋生，歹徒一时亨通， 但他们终必永远灭亡。

和合本修订版

⁷ 恶人虽茂盛如草， 作恶的人虽全都兴旺， 他们却要灭亡， 直到永远。

新标点和合本 上帝版

⁷ 恶人茂盛如草， 一切作孽之人发旺的时候， 正是他们要灭亡， 直到永远。

新标点和合本 - 神版

⁷ 恶人茂盛如草， 一切作孽之人发旺的时候， 正是他们要灭亡， 直到永远。

新译本

⁷ 恶人虽好象草一样繁茂， 所有作孽的人虽然兴旺， 他们都要永远灭亡。

圣经–普通话本

⁷ 尽管邪恶的人如野草滋生， 也许兴盛一时，但终究要被毁灭。

诗篇 92:7 交叉引用

诗篇 37:38

但叛逆者都要被除灭， 恶人的前途必遭断绝。

诗篇 73:12

看哪，恶人就是这样—— 他们常享安稳，财富增添。

诗篇 73:22

我是愚昧无知的； 我在你面前如同畜类。

诗篇 94:4

他们不断地吐出傲慢的话， 所有做坏事的人都自我夸耀。

箴言 1:32

要知道，无知人的背道将害死自己， 愚昧人的安乐将毁了自己；

以赛亚书 37:27

那时城中的居民软弱无力，惊惶羞愧， 像田间蔬草、青绿嫩草， 像被东风吹焦的屋顶上的草。

玛拉基书 3:15

所以我们就称傲慢的人有福；作恶的人不仅得以兴旺，他们试验神也得以逃脱。’”

玛拉基书 4:1

万军之耶和华说：“看哪！那日子将要来到，燃烧如火炉；所有傲慢的和作恶的都必成为麦秸，那要来的日子必把他们烧尽，不留下一根一枝。

彼得前书 1:24

因为， “所有的人 都像草一样， 他们的一切荣耀就像草上的花； 草会枯干，花会凋谢，