诗篇 90:16 - 中文标准译本

¹⁶ 愿你的作为向你的仆人们显现， 愿你的威严向他们的子孙显现。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 求你让仆人们看见你的作为， 让我们的后代看见你的威荣。

和合本修订版

¹⁶ 愿你的作为向你仆人们显现， 愿你的荣耀向他们子孙显明。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 愿你的作为向你仆人显现； 愿你的荣耀向他们子孙显明。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 愿你的作为向你仆人显现； 愿你的荣耀向他们子孙显明。

新译本

¹⁶ 愿你的作为向你的仆人彰显， 愿你的威严向他们的子孙显明。

圣经–普通话本

¹⁶ 愿您向您的仆人显现您的作为， 把您的荣耀昭示于他们的子孙。

诗篇 90:16 交叉引用

诗篇 44:1

神哪，你在古时，在我们祖先的日子里所做的事， 我们亲耳听见了，我们的祖先也向我们讲述过。

诗篇 77:12

我思想你一切的作为， 默想你所行的事。

诗篇 92:4

耶和华啊， 是你藉着你的作为使我欢喜， 我要因你手所做的而欢呼！

哈巴谷书 3:2

耶和华啊， 我听到了你的传闻； 耶和华啊，我因你的作为而敬畏。 求你在这些年间复兴你的作为， 在这些年间把它显明出来； 求你在烈怒中记得怜悯！

申命记 1:39

还有你们所说将成为掠物的孩童，就是你们那些现在还不知道善恶的儿女，他们将进入那地。我要把那地赐给他们，他们将继承它。

申命记 32:4

他是磐石，他的作为纯全， 他的一切道路都公正； 他是信实的神，绝无不义， 他又公义又正直。

约书亚记 23:14

“看哪，如今我就要走世人都必走的路了。你们要全心全意认识到：耶和华你们的神向你们所说的一切美好应许，没有一句落空，全都应验在你们身上了，他的话语没有一句落空。