诗篇 9:5 - 中文标准译本

⁵ 你斥责了列国，消灭了恶人， 抹掉了他们的名号，直到永永远远。

圣经当代译本修订版

⁵ 你斥责列国，消灭恶人， 永永远远抹去他们的名字。

和合本修订版

⁵ 你曾斥责列国，灭绝恶人； 你曾涂去他们的名，直到永永远远。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人； 你曾涂抹他们的名，直到永永远远。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人； 你曾涂抹他们的名，直到永永远远。

新译本

⁵ 你斥责了列国，灭绝了恶人； 你涂抹了他们的名，直到永永远远。

圣经–普通话本

⁵ 您斥责列国是多么的邪恶， 您毁灭那些邪恶之徒， 您从我们的记忆里永远抹除了他们的名字。

诗篇 9:5 交叉引用

撒母耳记下 17:23

亚希多弗见自己的建议没有被采纳，就给驴子备上鞍，起身回本乡本家去。他安排好家里的事，然后上吊死了。他被葬在他父亲的坟墓里。

诗篇 149:7

为要向列国施行报复， 责罚万族；

诗篇 2:1

为什么万国悖逆， 万民图谋虚妄的事呢？

诗篇 5:6

你必消灭说谎的人； 杀人流血的、行诡诈的，都为耶和华所憎恶。

诗篇 7:12

如果人不回转， 神就把自己的刀剑磨利， 并拉开弓瞄准；

诗篇 78:55

他从他们面前驱逐列国， 用量绳为他们分继业， 使以色列众支派在他们的帐篷中安居。

诗篇 79:10

为什么容列国说： “他们的神在哪里呢？” 愿我们亲眼看见， 在列国中人都知道： 你为被杀流血的仆人伸冤。

箴言 10:7

记念义人带来祝福， 恶人的名却必朽烂。

箴言 13:9

义人的光，明亮欢喜； 恶人的灯，必要熄灭。

耶利米哀歌 3:58

主啊，你为我的灵魂辩护， 你赎回了我的性命！

玛拉基书 4:3

万军之耶和华说：“你们必践踏恶人；要知道，在我预备的日子，他们必在你们脚掌之下成为灰烬。

申命记 9:14

任凭我吧，我要除灭他们，从天下抹掉他们的名号！我却要使你成为一个比他们强盛的民族。”

启示录 19:15

从他口中发出一把利剑，好用它来击打列国。他将用铁杖治理列国，并且要践踏酒榨，就是神、全能者烈怒的酒榨。

撒母耳记上 25:32

大卫对娅比盖说：“耶和华以色列的神是当受颂赞的！因他今天派遣了你来迎接我。

撒母耳记上 25:39

大卫听说纳巴尔死了，就说：“耶和华是当受颂赞的！他为我伸了冤，除去了纳巴尔加给我的羞辱，也拦阻了仆人行恶；耶和华使纳巴尔的恶归到他自己头上。” 大卫派人去对娅比盖说，要娶她为妻。

撒母耳记上 31:4

扫罗对替他拿兵器的说：“拔出你的刀来，把我刺死！免得这些未受割礼的人来刺死我，折辱我。”但拿兵器的人不肯，因为他极其害怕。于是扫罗拿起刀，伏在刀上。