诗篇 89:4 - 中文标准译本

⁴ 我要使你的后裔坚立，直到永远； 我要建立你的宝座，直到万代。”细拉

圣经当代译本修订版

⁴ ‘我要使你的后裔永远坐在宝座上，世代为王。’”（细拉）

和合本修订版

⁴ ‘我要坚立你的后裔，直到永远， 要建立你的宝座，直到万代。’”（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁴ 我要建立你的后裔，直到永远； 要建立你的宝座，直到万代。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁴ 我要建立你的后裔，直到永远； 要建立你的宝座，直到万代。 （细拉）

新译本

⁴ 我必永远坚立你的后裔， 也必世世代代建立你的王位。’”

圣经–普通话本

⁴ ‘我要使你的后代永握王权， 我要坚立你的宝座直至万代。’”

诗篇 89:4 交叉引用

撒母耳记下 7:29

现在，愿你祝福你仆人的家，使它在你面前永远长存，因为主耶和华啊，你已经发话了。愿你仆人的家因你的祝福而永远蒙福。”

列王纪上 9:5

我就坚立你的王位，使你永远统治以色列，正如我向你父亲大卫所应许说的：‘你的子孙中，就不会断绝人坐以色列的王位。’

历代志上 22:10

他要为我的名建造殿宇，并且他要作我的儿子，我要作他的父亲。我必使他王位坚立，统治以色列直到永远。’

历代志上 28:4

“耶和华以色列的神从我父的全家拣选我，永远作以色列的王。他拣选了犹大作首领，在犹大家拣选我父家，又在我父的儿子中喜悦我，立我作全以色列的王。

诗篇 132:11

耶和华以信实向大卫起了誓， 必不收回，他说： “我将从你亲生的后裔中， 立一位坐在你的宝座上。

诗篇 132:12

如果你的子孙遵守我的约， 以及我所教导他们的法度， 他们的子孙也必坐在你的宝座上， 直到永远。”

诗篇 72:17

愿他的名存到永远， 如太阳长久； 愿人们因他蒙福， 愿所有的国家都称他有福。

诗篇 89:1

我要永远歌唱耶和华的慈爱， 我要用口传扬你的信实，直到万代；

诗篇 89:29

我要坚立他的后裔，直到永远； 使他的宝座如天之久。

诗篇 89:36

他的后裔将长存，直到永远； 他的宝座在我面前如同太阳，

诗篇 89:50

主啊，求你记住你仆人们所受的辱骂， 记住我如何在怀中承受万民的辱骂！

以赛亚书 42:1

“看哪，我的仆人—— 我所扶持、我所拣选、我心所喜悦的！ 我已经把我的灵赐给他， 他必给列国带来公正。

撒迦利亚书 12:8

到那日，耶和华必保护耶路撒冷的居民；他们中间软弱的人在那日将如大卫，而大卫家将像神——像在他们前面耶和华的使者那样。

罗马书 15:12

又有以赛亚说： “将有耶西的根， 就是兴起来统治外邦人的那一位； 外邦人要仰望他。”

启示录 22:16

“我耶稣，派遣了我的使者 ，为各教会向你们见证了这些事。我就是大卫的根，也是他的后裔，那明亮的晨星。”