诗篇 88:9 - 中文标准译本

⁹ 我的眼睛因苦难而衰竭； 耶和华啊，我每天呼求你， 向你展开双手！

圣经当代译本修订版

⁹ 我因忧伤而眼睛昏花。 耶和华啊，我天天呼求你， 举手向你呼求。

和合本修订版

⁹ 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和华啊，我天天求告你，向你举手。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我的眼睛因困苦而干瘪。 耶和华啊，我天天求告你，向你举手。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我的眼睛因困苦而干瘪。 耶和华啊，我天天求告你，向你举手。

新译本

⁹ 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和华啊，我天天向你呼求， 向你举手祷告。

圣经–普通话本

⁹ 我的眼睛因忧伤而昏花， 主啊，我每天向您呼求， 向您伸出求助的双手。

诗篇 88:9 交叉引用

诗篇 102:9

我吃灰烬如同吃饭， 我所喝的与眼泪混杂。

诗篇 143:6

我向你伸开双手， 我的灵魂渴望你， 如同干旱之地盼望雨水。细拉

诗篇 38:10

我的心剧烈跳动，我的力量离开我， 连我眼中的光也没有了。

诗篇 38:12

那些寻索我命的设下圈套， 那些寻机加害我的口吐威吓， 他们终日思想诡计。

诗篇 42:3

我昼夜以眼泪为食； 人们终日对我说：“你的神在哪里呢？”

诗篇 44:20

如果我们忘记了我们神的名， 或伸开双手向外族的神明祷告，

诗篇 55:17

晚上、早晨、中午， 我都要悲诉哀鸣， 他必垂听我的声音。

诗篇 6:7

我的眼睛因烦恼而枯干， 因一切的敌人而衰竭。

诗篇 68:31

公使们将从埃及前来， 库实也急忙向神伸出手。

诗篇 86:3

主啊，求你恩待我， 因为我终日向你呼求！

诗篇 88:1

耶和华，拯救我的神哪， 我昼夜在你面前呼求！

耶利米哀歌 3:7

他用墙围住我，使我不能出去； 他使我的铜链沉重；

约翰福音 11:35

耶稣流泪了。