诗篇 87:7 - 中文标准译本

⁷ 歌唱的和跳舞的都说： “我一切的泉源都在你里面。”

圣经当代译本修订版

⁷ 他们跳舞歌唱说： “我们蒙福的泉源都在锡安。”

和合本修订版

⁷ 歌唱的、跳舞的，都要说： “我的泉源都在你里面。”

新标点和合本 上帝版

⁷ 歌唱的，跳舞的，都要说： 我的泉源都在你里面。

新标点和合本 - 神版

⁷ 歌唱的，跳舞的，都要说： 我的泉源都在你里面。

新译本

⁷ 他们跳舞歌唱的时候，要说： “我的泉源都在你里面。”

圣经–普通话本

⁷ 万民载歌载舞，都说: “我们所有的祝福都源出于锡安。”

诗篇 87:7 交叉引用

撒母耳记下 6:14

大卫束着细麻布的以弗得，在耶和华面前极力跳舞。

历代志上 23:5

门卫有四千人，那些用大卫所预备的颂赞乐器来赞美耶和华的，有四千人。

诗篇 149:3

愿他们用跳舞赞美他的名， 用铃鼓和竖琴歌颂他！

诗篇 36:9

因为生命的泉源在于你， 在你的光中，我们才能看到光。

诗篇 46:4

有一条河，它的众支流使神的城欢喜； 这城是至高者神圣的住所。

诗篇 68:26

你们当在集会中颂赞神， 从以色列源头而来的啊， 你们当颂赞耶和华！

以赛亚书 12:3

你们必从救恩的泉源欢然取水；

约翰福音 1:16

原来从他的丰盛完美中， 我们都领受了恩典，而且恩上加恩。

约翰福音 4:10

耶稣回答她，说：“如果你明白神的恩赐，也知道是谁对你说‘给我一点水喝’，你早就求他了，他也把活水给你了。”

约翰福音 4:14

但如果有人喝了我给他的水，就绝不干渴，直到永远。不但如此，我给他的水将要在他里面成为泉源，一直涌流到永恒的生命。”

雅各书 1:17

一切美好的赏赐和各样完美的恩赐，都是从上面、从众光之父降下来的；在他没有改变，也没有转动的影子。

启示录 21:6

他又对我说：“成了！我就是‘阿尔法’，也是‘欧米伽’；是开始，也是终结。我将要从生命水的泉源把水无偿地赐给干渴的人。

启示录 22:1

接着，天使给我看一条生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来，

启示录 22:17

圣灵和新娘都说：“来吧！”那听见的人也当说：“来吧！”干渴的人也当来；愿意的人，当无偿地接受生命之水。