Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 85:3 - 中文标准译本

3 你收回了你一切的盛怒, 转消了你猛烈的怒气。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你收回所有怒气, 不再发烈怒。

参见章节 复制

和合本修订版

3 你收回所发的愤怒, 撤销你猛烈的怒气。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 你收转了所发的忿怒 和你猛烈的怒气。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 你收转了所发的忿怒 和你猛烈的怒气。

参见章节 复制

新译本

3 你收回了你的一切忿怒, 使你猛烈的怒气转消。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 您不再向他们发怒, 您收回了如火的怒气。

参见章节 复制




诗篇 85:3
17 交叉引用  

愿你从天上的居所垂听他们的祷告和恳求, 听取他们的申诉, 赦免对你犯罪的子民。


所以他说要除灭他们; 要不是他所拣选的摩西在他面前 站在破口处,使他的怒火转消, 他早就毁掉他们了!


然而神有怜悯,赎清了他们的罪孽, 没有施行毁灭; 他多次使他的怒气转消, 没有发尽他的怒火。


亚伦说:“求我主不要怒气发作;你是知道这百姓的,他们倾向罪恶。


到那日,你必说: “耶和华啊,我要称谢你! 虽然你曾对我发怒, 但你的怒气已经转消, 你又安慰了我。


你们的神说: “要安慰,要安慰我的子民;


要对耶路撒冷说安心话, 向她宣告: 她的苦役已经结束, 她的罪债已被偿清; 她为自己的一切罪恶, 已经从耶和华的手中双倍受罚了。”


他用炭碰我的嘴,说: “看哪,这炭碰了你的嘴唇, 你的罪孽已除掉, 你的罪恶已赎清!”


或许神回心转意,转消他猛烈的怒气,使我们不致灭亡。’”


第二天,约翰看见耶稣向他走来,就说:“看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!


当灭之物中任何东西都不可沾染你的手,好使耶和华收回他猛烈的怒气,向你施怜悯。他必怜悯你,照着他向你祖先所起的誓,使你人数增多,


列国啊,你们要与他的子民一同欢呼! 因为他将为他仆人们的血报仇, 向他的敌人们施行报复, 他将为他的土地、他的子民赎罪。


跟着我们:

广告


广告