诗篇 84:4 - 中文标准译本

⁴ 住在你殿中的是蒙福的！ 他们要一直赞美你。细拉

圣经当代译本修订版

⁴ 住在你殿里的人有福了！ 他们不断地歌颂你。（细拉）

和合本修订版

⁴ 如此住在你殿中的有福了！ 他们不断地赞美你。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁴ 如此住在你殿中的便为有福！ 他们仍要赞美你。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁴ 如此住在你殿中的便为有福！ 他们仍要赞美你。 （细拉）

新译本

⁴ 住在你殿中的，都是有福的， 他们还要不断赞美你。

圣经–普通话本

⁴ 住在您的殿宇中的人该多么有福啊！ 他们要永远赞颂您！

诗篇 84:4 交叉引用

诗篇 145:21

我的口要述说对耶和华的赞美， 一切有血肉的都要颂赞他的圣名， 直到永永远远！

诗篇 23:6

我一生一世， 必有福份和慈爱紧随着我； 我要住在耶和华的殿中， 直到永远。

诗篇 27:4

有一件事我求过耶和华， 这件事我还要求问， 就是一生一世住在耶和华的殿中， 仰望耶和华的恩慈，在他的圣殿中寻求；

诗篇 42:11

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要称谢我面前的救恩——我的神。

诗篇 42:5

我的灵魂哪，你为什么沮丧？ 为什么在我里面哀鸣？ 当期盼神！ 因为我还要为着他面前的救恩称谢他。

诗篇 5:3

耶和华啊， 清晨你必听我的声音， 清晨我向你陈明心意，切切守望！

诗篇 65:4

你所拣选、带到你身边、让他安居在你院宇中的，是蒙福的！ 我们将因你家的美善、你殿的神圣而心满意足。

诗篇 71:15

我的口要终日讲述你的公义和救恩， 其数无法数算。

诗篇 71:8

我的口充满对你的赞美， 终日述说你的荣耀。

启示录 7:15

因此他们在神的宝座前， 日夜在他的圣所中事奉他。 那位坐在宝座上的也将庇护他们：