Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 78:7 - 中文标准译本

7 这样他们就把神当作他们的依靠, 不会忘记神所行的,而会谨守他的诫命;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 这样,他们就会信靠上帝, 遵行祂的命令, 不忘记祂的作为;

参见章节 复制

和合本修订版

7 好让他们仰望上帝, 不忘记上帝的作为, 惟遵守他的命令;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 好叫他们仰望上帝, 不忘记上帝的作为, 惟要守他的命令。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 好叫他们仰望 神, 不忘记 神的作为, 惟要守他的命令。

参见章节 复制

新译本

7 使他们信靠 神, 不忘记 神的作为, 谨守他的诫命;

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 这样,他们也会信仰上帝, 不忘记他所做的, 永守他的诫命,

参见章节 复制




诗篇 78:7
26 交叉引用  

我的灵魂哪,你要颂赞耶和华! 不要忘记他的一切恩惠——


为要他们遵守他的律例, 谨守他的训诲。 哈利路亚!


他的仆人亚伯拉罕的后裔啊, 他所拣选的雅各子孙哪, 你们当记念他所行的奇妙作为, 记念他的奇事和他口中的法规!


以雅各的神为自己的帮助、 以耶和华神为自己盼望的, 那人是蒙福的!


那以耶和华为依赖的人是蒙福的, 他不转向骄傲,不偏向虚谎。


我的灵魂哪,你要静默,唯独等候神, 因为我的盼望从他而来。


“因为他爱慕我,我就挽救他; 因为他认识我的名,我就高举他。


祝谢了,就掰开,说:“这是我的身体,为了你们的缘故;你们应当如此行,为的是记念我。”


你务必谨慎,极力保守你的灵魂,免得忘记你亲眼看到的事,免得那些事在你一生的日子离开你的心。你也要把它们教导给你的子子孙孙。


但愿他们终生都有这样的心敬畏我,遵守我的一切诫命,好让他们和他们的子孙永远蒙福。


就要谨慎,免得忘记把你从埃及地为奴之家领出来的耶和华。


你要对你的儿子说:“我们曾在埃及给法老作奴隶,耶和华用大能的手把我们从埃及领了出来。


如果我们照着耶和华我们神所指示的,在他面前谨守遵行这一切诫命,这就是我们的义了。”


你要谨慎,免得忘记耶和华你的神,不遵守他的诫命、法规和律例,就是我今天所吩咐你的。


你要回想,这四十年耶和华你的神在旷野中带你走过的整个路程,他是要磨炼你、试验你,要知道你心里想什么,你是否会遵守他的诫命。


藉着基督,你们信靠那使他从死人中复活、又赐他荣耀的神,以致你们的信仰和盼望也都在于神。


原来属神的爱是这样的,就是我们要遵守他的命令;而他的命令并不是沉重的,


遵守神的命令、持守对耶稣信仰的圣徒们的忍耐,就在这里。”


跟着我们:

广告


广告