诗篇 76:7 - 中文标准译本

⁷ 唯独你是可畏的！ 你一旦怒气发作， 谁能在你面前站立得住呢？

圣经当代译本修订版

⁷ 唯有你当受敬畏。 你发怒的时候， 谁能在你面前站立呢？

和合本修订版

⁷ 你，惟独你是可畏的！ 你的怒气一发，谁能在你面前站得住呢？

新标点和合本 上帝版

⁷ 惟独你是可畏的！ 你怒气一发，谁能在你面前站得住呢？

新标点和合本 - 神版

⁷ 惟独你是可畏的！ 你怒气一发，谁能在你面前站得住呢？

新译本

⁷ 唯有你是可畏的， 你的烈怒一发出，谁能在你面前站立得住呢？

圣经–普通话本

⁷ 上帝啊，您的威严让我们敬畏！ 无人能抵挡您的怒火。

诗篇 76:7 交叉引用

历代志上 16:25

因耶和华伟大，当受极大的赞美； 他超越一切神明，当受敬畏；

诗篇 130:3

主耶和华啊， 如果你察看罪孽， 谁能站立得住呢？

诗篇 2:12

当亲吻他的儿子，否则他一发怒， 你们就在所行的路上灭亡， 因为他的怒火片刻间就会燃起！ 所有投靠他的人是多么有福啊！

诗篇 89:7

在圣者的会中，他是大受敬畏的神； 他比他四围的一切都更可畏。

诗篇 90:11

谁明白你怒气的威力呢？ 谁按着你该受的敬畏，明白你的盛怒呢？

出埃及记 15:1

那时摩西和以色列子孙向耶和华唱这首歌，说： “我要向耶和华歌唱， 因为他大大得胜， 他把马匹和骑马的都抛进海中。

出埃及记 15:4

他把法老的战车和他的军队扔进海中， 法老精选的军官们都沉入红海。

马太福音 10:28

你们不要怕那些能杀死身体却不能杀死灵魂的；反而倒要惧怕那位能把灵魂和身体都毁灭在地狱里的。

哥林多前书 10:22

难道我们要激起主的嫉恨吗？难道我们比他更强吗？

启示录 14:7

他大声说：“你们当敬畏神，把荣耀归给他，因为他审判的时候到了。你们当敬拜造了天、地、海和众水泉源的那一位。”

启示录 15:4

主啊！谁能不敬畏、不荣耀你的名呢？ 因为只有你是圣洁的， 因为万民都要来，在你面前敬拜， 因为你公义的规定已经显明了。”