诗篇 75:3 - 中文标准译本

³ 大地和其上所有的居民都消融时， 是我稳固了大地的柱子。细拉

圣经当代译本修订版

³ 大地和世人颤抖的时候， 是我使地的根基稳固。（细拉）

和合本修订版

³ 地和其上的居民都熔化了； 我亲自坚立地的柱子。（细拉）

新标点和合本 上帝版

³ 地和其上的居民都消化了； 我曾立了地的柱子。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

³ 地和其上的居民都消化了； 我曾立了地的柱子。 （细拉）

新译本

³ 地和地上的居民都因惧怕而融化， 我却使大地的柱子坚立。

圣经–普通话本

³ 当大地和大地上的人摇摇欲倒的时候， 是我扶住支撑的柱子， 使大地和在它之上的一切稳固不动。

诗篇 75:3 交叉引用

创世记 18:25

你绝不会做这样的事：把义人与恶人一同杀死，让义人像恶人一样！你绝不会！难道全地的审判者不施行公正吗？”

撒母耳记下 5:2

从前扫罗作我们王的时候，带领以色列出入的就是你，耶和华也曾对你说：‘你要牧养我的子民以色列，你要作以色列的领袖。’”

以赛亚书 24:19

大地全然破坏， 彻底崩裂，剧烈摇动。

以赛亚书 49:8

耶和华如此说： “在悦纳的时候，我回应了你； 在拯救的日子，我帮助了你。 我要守护你，立你作万民之约， 为要复兴这地， 使荒凉的继业之地得以传承。

希伯来书 1:3

他是神荣耀的光辉，是神本体的真像，以自己大能的话语托住万有。他成就了洁净罪孽的事，就坐在高天至尊者的右边。

撒母耳记上 18:7

妇女们欢庆歌唱，说： “扫罗击杀千千， 大卫击杀万万！”

撒母耳记上 2:8

他从尘土中兴起贫弱者， 从粪堆中提拔贫穷人， 要使他们与高贵者同坐， 使他们继承荣耀的宝座； 因为大地的支柱都属于耶和华， 他把世界安置在其上。

撒母耳记上 25:28

求你饶恕女仆的过犯！耶和华必定为我主建立一个持久的家室，因为我主是为耶和华争战；在你一生的日子里，在你身上必找不到任何过犯。