诗篇 74:3 - 中文标准译本

³ 求你举步到那长久荒凉之地—— 在圣所中，仇敌已经做了一切恶事。

圣经当代译本修订版

³ 求你前往那久已荒废之地， 看看敌人对圣所的破坏。

和合本修订版

³ 求你举步去看那日久荒凉之地， 看仇敌在圣所中所做的一切恶事。

新标点和合本 上帝版

³ 求你举步去看那日久荒凉之地， 仇敌在圣所中所行的一切恶事。

新标点和合本 - 神版

³ 求你举步去看那日久荒凉之地， 仇敌在圣所中所行的一切恶事。

新译本

³ 求你举步去看那些长久荒凉的地方， 去看仇敌在圣所里所行的一切恶事。

诗篇 74:3 交叉引用

但以理书 9:17

“我们的神哪，现在求你垂听你仆人的祷告和恳求；主啊，为你自己的缘故，求你使你的脸照亮你荒凉的圣所！

耶利米哀歌 1:10

敌人向她一切所珍爱的伸手； 她看见列国进入她的圣所—— 你曾吩咐他们不可进入你的会众当中。

诗篇 79:1

神哪，列国进入了你的继业， 玷污了你的圣殿， 使耶路撒冷变为荒堆！

路加福音 21:24

他们将倒在刀口下，被掳到各国去。耶路撒冷将要被外邦人践踏，直到外邦人的日期满了。

马可福音 11:17

耶稣教导他们说：“经上不是记着‘我的殿将被称为万国祷告的殿’吗？而你们却使它成为贼窝了！”

但以理书 11:31

他派出的军队会起来亵渎那作为堡垒的圣所，并废除常献的祭，设立那带来荒凉的可憎者。

但以理书 9:27

他将与许多人订立一个‘七’之久的坚固盟约；而在半个‘七’的时候，他将使祭物和供物止息。在那些可憎者的羽翼上，必出现一个带来荒凉的人，直到那被注定的灭绝倾泻在这带来荒凉的人身上。”

以赛亚书 61:4

他们必重建古时的废墟之处， 复兴先前的荒凉之地， 重修荒废的城市， 就是历代荒凉之地。

以赛亚书 25:10

耶和华的手必按在这山上； 摩押必被践踏在自己的地方， 好像干草被践踏在粪坑中——

以赛亚书 10:6

我要派遣他去攻击一个不敬虔的国家， 指派他去攻打我所恼怒的子民， 掳财掠货，践踏他们， 如同践踏街上的泥土。

诗篇 44:26

求你起来帮助我们， 为你慈爱的缘故救赎我们！

诗篇 44:23

主啊，求你醒起！ 你为什么还在沉睡？ 求你醒来，不要永久抛弃我们！

约书亚记 10:24

当他们把那些王带到约书亚那里，约书亚就召来以色列的全体军兵，对同行的军队统帅们说：“你们上前来，把脚踏在这些王的脖子上。”他们就上前来，把脚踏在那些王的脖子上。

启示录 11:2

不过要排除圣所外面的院子，不要测量它，因为那里已经给了外邦人。外邦人将要践踏圣城四十二个月。

列王纪下 25:9

他烧毁了耶和华的殿、王宫，以及耶路撒冷所有的建筑，凡是高大的建筑，他都放火焚烧了。