诗篇 68:17 - 中文标准译本

¹⁷ 神的战车千千万万， 主就在其中，从西奈山进入圣所。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 上帝带着千千万万的战车从西奈山来到祂的圣所。

和合本修订版

¹⁷ 上帝的车辇累万盈千； 主在其中，好像在西奈圣山一样。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 上帝的车辇累万盈千； 主在其中，好像在西奈圣山一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 神的车辇累万盈千； 主在其中，好像在西奈圣山一样。

新译本

¹⁷ 神的车马千千万万； 主从西奈山来到他的圣所中。

圣经–普通话本

¹⁷ 上帝的车辇累万盈千， 主从西乃进入圣地。

诗篇 68:17 交叉引用

列王纪下 2:11

他们继续前行，边走边谈，看哪，一辆火战车和几匹火战马把二人隔开，以利亚就在旋风中升到天上去了。

诗篇 18:10

他乘驾基路伯飞翔， 在风的翅膀上翱翔。

诗篇 9:12

因为追讨血债的那一位会记念他们， 不会忘记卑微人的呼声。

出埃及记 3:5

神说：“不要靠近这里，脱下你脚上的鞋子，因为你所站的地方是圣地。”

以赛亚书 2:2

在末后的日子里， 耶和华殿的山必被确立为群山之首， 必被高举，超过万岭； 万国都要涌向这山。

但以理书 7:10

从他面前有一条火河涌流而出； 事奉他的有千千， 侍立在他面前的有万万； 庭审已经开始，书卷都打开了。

哈巴谷书 3:8

耶和华啊， 你骑上马，乘驾你得胜的战车， 是向江河发怒吗？ 你是向江河发泄怒气呢， 还是向海洋发泄盛怒？

马太福音 26:53

难道你想我不能求我父，现在就为我派来十二个军团以上的天使吗？

申命记 33:2

他说： “耶和华从西奈而来， 从西珥向他们显现； 他从帕兰山发出光芒， 带着万万圣者来临， 他右手传给他们烈焰的法令。

启示录 5:11

我又观看，就听见在宝座、活物和长老们的周围，有许多天使的声音；他们的数目有千千万万。

启示录 9:16

骑兵的数目有两亿；我听见了它们的数目。