7 但是神会用箭射他们， 他们必突然被击伤。
7 但上帝必用箭射他们， 将他们突然射伤。
7 但上帝要用箭射他们， 他们忽然受了伤。
7 但上帝要射他们； 他们忽然被箭射伤。
7 但 神要射他们； 他们忽然被箭射伤。
7 但 神要用箭射他们， 他们必忽然受伤。
7 然而，上帝也要射出他的箭， 使他们猝然中箭倒地。
那时，有人随意拉弓，射入以色列王铠甲的接缝之间。王对驾战车的说：“你调转过来，把我从阵中带出去！我受了重伤。”
他发出箭矢，使仇敌四散， 发出众多闪电，使他们溃乱。
为要从隐秘处射纯全人； 他们突然射他，肆无忌惮。
他们怎么在一瞬间就成了废墟呢？ 他们被恐怖的事彻底清除！
屡次受责，仍然硬着颈项的人， 顷刻之间就会被摧毁，无法挽回。
因此他的灾难将突然临到， 他顷刻之间将被摧毁，无法挽回。
在日光之下发生的一切事中，有一种祸患，就是每个人都有一样的命运；并且世人的心充满了恶事；他们一生心里狂妄，之后就归到死人那里。
所以这罪孽对你们就像高墙上的破口， 墙体凸出，快要倒塌—— 顷刻之间，崩毁就突然临到；
那时，两个人在田里，一个被接去，一个被留下。
“我要把祸患加在他们身上， 我要向他们射光我的箭。
我要让我的箭醉饮鲜血， 是被杀被掳之人的血； 我要让我的刀吞吃肉， 是仇敌首领们的头。”
