诗篇 64:10 - 中文标准译本

¹⁰ 愿义人因耶和华而欢喜，并且投靠他； 愿所有心里正直的人，都因他而夸耀！

圣经当代译本修订版

¹⁰ 义人必因耶和华而欢欣， 并且投靠祂， 心地正直的人必欢喜。

和合本修订版

¹⁰ 义人必因耶和华欢喜，并要投靠他； 凡心里正直的人都必夸耀。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 义人必因耶和华欢喜，并要投靠他； 凡心里正直的人都要夸口。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 义人必因耶和华欢喜，并要投靠他； 凡心里正直的人都要夸口。

新译本

¹⁰ 愿义人因耶和华欢喜，并且投靠他； 愿所有心里正直的人，都因他夸耀。

圣经–普通话本

¹⁰ 正直人在主内欢喜， 在他之中寻庇护。 所有渴望行为正确的人都会赞美他！

诗篇 64:10 交叉引用

诗篇 11:1

我投靠了耶和华， 你们怎么对我说 “要像雀鸟那样逃到你的山里去”；

诗篇 112:2

他的后裔在地上必强盛， 正直人的后代必蒙福。

诗篇 25:20

求你保守我的性命、解救我， 不要让我蒙羞，因为我投靠你。

诗篇 32:11

义人哪，你们当因耶和华而欢喜快乐！ 所有心里正直的人哪，你们都当欢呼！

诗篇 40:3

他在我口中赐下新歌， 就是对我们神的赞美； 许多人看见就心存敬畏， 并要依靠耶和华。

诗篇 58:10

义人看到恶人遭报就欢喜； 他要在恶人的血中洗自己的脚。

诗篇 97:11

撒播光明是为了义人， 撒播喜乐是为心里正直的人。

加拉太书 6:14

至于我，除了我们主耶稣基督的十字架以外，我绝不以别的夸耀。因这十字架，对我来说，世界已经被钉十字架了；对世界来说，我也已经被钉十字架了。

腓立比书 4:4

你们要在主里常常欢喜。我再说，你们要欢喜！