诗篇 63:2 - 中文标准译本

² 因此我在圣所中仰望你， 为要看见你的能力和荣耀。

圣经当代译本修订版

² 我曾在你的圣所瞻仰你， 目睹你的权能和荣耀。

和合本修订版

² 我在圣所中曾如此瞻仰你， 为要见你的能力和你的荣耀。

新标点和合本 上帝版

² 我在圣所中曾如此瞻仰你， 为要见你的能力和你的荣耀。

新标点和合本 - 神版

² 我在圣所中曾如此瞻仰你， 为要见你的能力和你的荣耀。

新译本

² 因此，我在圣所中瞻仰你， 为要见你的能力和荣耀。

圣经–普通话本

² 我曾在圣殿里朝觐您， 目睹您的大能和荣耀。

诗篇 63:2 交叉引用

历代志上 16:11

你们当寻求耶和华和他的力量， 一直寻求他的容面。

诗篇 105:4

你们当寻求耶和华和他的力量， 一直寻求他的荣面。

诗篇 134:2

你们当向圣所举起双手， 颂赞耶和华！

诗篇 145:11

他们要述说你王权的荣耀， 也要宣告你的大能；

诗篇 27:4

有一件事我求过耶和华， 这件事我还要求问， 就是一生一世住在耶和华的殿中， 仰望耶和华的恩慈，在他的圣殿中寻求；

诗篇 42:3

我昼夜以眼泪为食； 人们终日对我说：“你的神在哪里呢？”

诗篇 43:4

我就来到神的祭坛， 来到神——我最大的喜乐那里； 神哪，我的神， 我要用竖琴称谢你！

诗篇 5:4

因为你是不喜悦恶事的神， 罪恶不能与你同住。

诗篇 68:24

神哪，人们看见你的队列， 就是看见我的神、我的王的队列进入圣所！

诗篇 78:61

他又把象征他权能的约柜给人掳去， 把他的荣耀交在敌人的手中，

诗篇 96:6

尊荣和威严在他的面前， 力量和荣美在他的圣所。

以赛亚书 60:13

黎巴嫩的荣耀—— 松树、杉树和柏树必一同归你， 为要装饰我圣所之地； 我必使我脚所在的地方得荣耀。