诗篇 6:4 - 中文标准译本

⁴ 耶和华啊！求你转回， 搭救我的灵魂； 求你因你慈爱的缘故拯救我；

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华啊，求你回来救我， 因你的慈爱而拯救我。

和合本修订版

⁴ 耶和华啊，求你转回搭救我， 因你的慈爱拯救我。

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华啊，求你转回搭救我！ 因你的慈爱拯救我。

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华啊，求你转回搭救我！ 因你的慈爱拯救我。

新译本

⁴ 耶和华啊！求你回转搭救我， 因你慈爱的缘故拯救我。

圣经–普通话本

⁴ 主啊，求您回来， 求您让我重新坚强起来， 求您用您不变的爱拯救我。

诗篇 6:4 交叉引用

诗篇 116:4

那时我呼求耶和华的名： “哦，耶和华啊， 求你救我的灵魂！”

诗篇 116:8

是的， 耶和华搭救了我的灵魂脱离死亡， 使我的眼睛不致流泪， 使我的脚不致绊跌。

诗篇 120:2

耶和华啊， 求你解救我脱离虚谎的嘴唇和诡诈的舌头！

诗篇 121:7

耶和华保守你免受一切祸患， 他保守你的性命。

诗篇 13:2

我灵里满是思虑、心中整日悲哀， 要到什么时候呢？ 我的仇敌高高在我之上， 要到什么时候呢？

诗篇 17:13

耶和华啊，求你起来， 迎面抵挡他们，使他们屈服！ 求你用你的刀剑，挽救我的性命脱离恶人！

诗篇 22:20

求你解救我的性命脱离刀剑， 从狗爪中救我宝贵的生命；

诗篇 25:7

不要记念我年幼时的罪恶和我的过犯； 耶和华啊，求你因着你的美善， 按着你的慈爱记念我！

诗篇 69:13

可是我，耶和华啊，我向你祷告！ 神哪，在悦纳的时候， 求你藉着你丰盛的慈爱， 藉着你信实的救恩，回应我吧！

诗篇 74:10

神哪，敌人的辱骂要到什么时候呢？ 仇敌要永久藐视你的名吗？

诗篇 79:5

耶和华啊，这要到什么时候呢？ 你要永久发怒吗？ 你的嫉愤要像火那样燃烧吗？

诗篇 80:14

万军之神哪，求你转回！ 求你从天上垂看鉴察，眷顾这葡萄树，

诗篇 86:13

因为你对我的慈爱浩大， 你解救我的灵魂脱离极深的阴间。

诗篇 90:13

耶和华啊，这要等到什么时候呢？ 求你转回，怜悯你的仆人们！

以赛亚书 38:17

看哪！我受尽苦痛，是对我有益的； 是你在爱中保全我的灵魂脱离灭亡之坑， 是你把我的一切罪都抛在你的背后。

但以理书 9:18

我的神哪，求你侧耳听，求你垂听！求你睁眼看我们的荒凉和这被称为你名下的城，因为我们在你面前呈上的恳求不是因着我们的义，而是因着你丰盛的怜悯。

玛拉基书 3:7

万军之耶和华说：“从你们祖先的日子以来，你们就偏离我的律例而不遵守。现在你们当转向我，我就转向你们！你们竟然问：‘我们怎样转向你呢？’

以弗所书 1:6

归于他恩典荣耀的称赞，这恩典是他在爱子里特别赐给我们的。