诗篇 59:4 - 中文标准译本4 我没有过犯,他们却跑来,预备好攻击我。 求你起来帮助我,求你查看! 参见章节圣经当代译本修订版4 我没有过错, 他们却准备攻击我。 求你起来帮助我, 顾念我的困境。 参见章节和合本修订版4 我虽然无过,他们急忙摆阵攻击我。 求你兴起,来帮助我,来鉴察! 参见章节新标点和合本 上帝版4 我虽然无过,他们预备整齐,跑来攻击我。 求你兴起鉴察,帮助我! 参见章节新标点和合本 - 神版4 我虽然无过,他们预备整齐,跑来攻击我。 求你兴起鉴察,帮助我! 参见章节新译本4 我虽然没有过错, 他们还是跑来,预备好攻击我。 求你醒来,帮助我,鉴察我。 参见章节圣经–普通话本4 尽管我没有任何过错, 他们还是蜂拥而来,准备攻打我。 主啊,求您起来援助我! 求您亲自鉴察一切! 参见章节 |