诗篇 57:10 - 中文标准译本

¹⁰ 因为你的慈爱伟大，上达诸天， 你的信实上达云霄。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 因为你的慈爱高达诸天， 你的信实广及穹苍。

和合本修订版

¹⁰ 因为你的慈爱高及诸天， 你的信实达到穹苍。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 因为，你的慈爱高及诸天； 你的诚实达到穹苍。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 因为，你的慈爱高及诸天； 你的诚实达到穹苍。

新译本

¹⁰ 因为你的慈爱伟大，高及诸天， 你的信实上达云霄。

圣经–普通话本

¹⁰ 您不变的爱高过诸天， 您的信实上达云端。

诗篇 57:10 交叉引用

诗篇 103:11

因为天离地有多么高， 他的慈爱向敬畏他的人也多么大；

诗篇 108:4

因为你的慈爱伟大，超过诸天， 你的信实上达云霄。

诗篇 18:50

耶和华赐伟大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者，就是大卫和他的后裔， 直到永远。

诗篇 36:5

耶和华啊，你的慈爱上达诸天， 你的信实上达云霄！

诗篇 59:17

我的力量啊，我要歌颂你！ 神哪，你就是我的庇护所， 是我慈爱的神。

诗篇 71:19

神哪，你的公义上达高天； 你已经行了大事！ 神哪，谁能像你那样呢？