诗篇 51:15 - 中文标准译本

¹⁵ 主啊，求你使我的嘴唇张开， 我的口就宣告对你的赞美！

圣经当代译本修订版

¹⁵ 主啊，求你开我的嘴唇， 我的口要向你发出赞美。

和合本修订版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇张开， 我的口就传扬赞美你的话！

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇张开， 我的口便传扬赞美你的话！

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇张开， 我的口便传扬赞美你的话！

新译本

¹⁵ 主啊！求你开我的嘴， 使我的口宣扬赞美你的话。

圣经–普通话本

¹⁵ 我的主啊！ 我要宣扬您受人赞颂的作为，

诗篇 51:15 交叉引用

创世记 44:16

犹大说：“我们能对我主说什么呢？我们还能说什么呢？我们怎能证明自己无辜呢？神找出了你仆人们的罪孽。看哪，无论是我们还是从他手中找到杯子的那个人，现在都是我主的奴仆了！”

诗篇 119:13

我要用我的嘴唇， 讲述你口中一切的法规。

诗篇 9:14

好让我讲述对你的一切赞美， 并在锡安城的众门，因你的救恩欢乐。

出埃及记 4:11

耶和华对他说：“是谁造人的口呢？又是谁使人口哑、耳聋、目明、眼瞎呢？难道不是我耶和华吗？

马太福音 22:12

就对他说：‘朋友，你进到这里来怎么没有穿婚宴的礼服呢？’那个人哑口无言。

马可福音 7:34

然后望天嘘了一口气，对他说：“以法达！”——这意思是“开了吧”。

罗马书 3:19

我们知道，律法上的一切话都是对律法之下的人讲的，好堵住每个人的口，使全世界的人都在神的审判之下有罪，

希伯来书 13:15

这样，让我们藉着耶稣，常常以颂赞为祭物献给神，这祭物就是承认他名的嘴唇所结的果子。

撒母耳记上 2:9

他必保守他忠信者的脚步， 恶人却在黑暗中灭亡； 人得胜不是靠着力量。