Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 47:6 - 中文标准译本

6 你们当歌颂,歌颂神! 你们当歌颂,歌颂我们的王;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 要歌颂,歌颂上帝! 要歌颂,歌颂我们的君王!

参见章节 复制

和合本修订版

6 你们要向上帝歌颂,歌颂! 向我们的王歌颂,歌颂!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

6 你们要向上帝歌颂,歌颂! 向我们王歌颂,歌颂!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 你们要向 神歌颂,歌颂! 向我们王歌颂,歌颂!

参见章节 复制

新译本

6 你们要歌颂,歌颂 神; 你们要歌颂,歌颂我们的王。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 歌颂上帝! 歌颂我们的君王!

参见章节 复制




诗篇 47:6
16 交叉引用  

全体以色列人在欢呼和号角声中,奏响号筒、铜钹、里拉琴和竖琴,把耶和华的约柜抬上来。


当向他歌唱,歌颂他, 谈论他一切的奇妙作为;


然后大卫对全体会众说:“现在要颂赞耶和华你们的神!”全体会众就颂赞耶和华他们祖先的神,俯身向耶和华、向王下拜。


我的神,我的王啊,我要尊崇你, 我要颂赞你的名,直到永永远远!


你们当向神歌唱,歌颂他的名, 高举在云中乘驾的那一位; 耶和华是他的名, 你们当在他面前欢跃!


因为我们的盾牌属于耶和华, 我们的王属于以色列的圣者。


米利暗应和摩西和以色列子孙: “你们要向耶和华歌唱, 因为他大大得胜, 他把马匹和骑马的都抛进海中。”


——耶和华是我们的审判者, 耶和华是我们的立法者, 耶和华是我们的王, 他必拯救我们——


锡安女子啊,当大大快乐! 耶路撒冷女子啊,当欢呼! 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,得胜的, 是谦和的,骑着驴—— 一头小驴,就是驴的驹子。


那时王要对在他右边的人说:‘来吧,蒙我父所祝福的人哪,来继承创世以来已经为你们所预备好的国度吧!


又在他的头上方,安了他的罪状牌,上面写道:“这是耶稣,犹太人的王。”


跟着我们:

广告


广告