Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 47:1 - 中文标准译本

1 万民哪,你们当鼓掌, 当用欢呼的声音向神呼喊!

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 万民啊,你们要鼓掌, 向上帝高声欢呼!

参见章节 复制

和合本修订版

1 万民哪,你们都要鼓掌! 用欢呼的声音向上帝呼喊!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 万民哪,你们都要拍掌! 要用夸胜的声音向上帝呼喊!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 万民哪,你们都要拍掌! 要用夸胜的声音向 神呼喊!

参见章节 复制

新译本

1 万民哪!你们都要鼓掌, 要向 神欢声呼喊;

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 世上的万民鼓掌欢呼, 他们高声歌唱,赞颂上帝。

参见章节 复制




诗篇 47:1
18 交叉引用  

这样,在欢呼和号角声中,大卫和以色列全家把耶和华的约柜抬上来了。


耶赫亚达把王子领出来,给他戴上冠冕,把律法书交给他,立他为王。他们膏抹了他,然后众人拍手鼓掌说:“愿王万岁!”


于是犹大人呼喊。当犹大人呼喊的时候,神就在亚比雅和犹大人面前打败耶罗波安和全体以色列人。


耶和华我们的神哪,求你拯救我们, 求你从列国中招聚我们, 好让我们称颂你的圣名,以赞美你为福乐!


神哪,我的灵魂切慕你, 如鹿切慕溪水!


神是我们的避难所和力量, 是患难中随时可得的帮助,


神在欢呼中上升, 耶和华在号角声中上升。


全地啊,你们当向耶和华欢呼, 当放声欢唱、歌颂!


愿江河拍掌, 愿群山在耶和华面前一同欢唱!


“你们将欢欢喜喜地出来, 平平安安地蒙引领; 群山和冈陵必在你们面前放声欢呼, 田野里所有的树木也都拍掌。


锡安女子啊,你们当欢唱! 以色列啊,你们当欢呼! 耶路撒冷女子啊,你们当尽情快乐欢腾!


‘大山哪,你算什么?你必在所罗巴伯面前成为平地!他必搬出那头块石头,就必有欢呼的声音说:恩惠!恩惠归于它!’”


锡安女子啊,当大大快乐! 耶路撒冷女子啊,当欢呼! 看哪,你的王来到你这里! 他是公义的,得胜的, 是谦和的,骑着驴—— 一头小驴,就是驴的驹子。


撒母耳对全体民众说:“你们看到耶和华所拣选的人了吗?在全民中,实在没有人能与他相比。” 民众都呼喊说:“愿王万岁!”


跟着我们:

广告


广告