诗篇 42:7 - 中文标准译本7 在你瀑布的声音中,深渊与深渊响应; 你的波浪、你的洪涛全都漫过了我。 参见章节圣经当代译本修订版7 你的瀑布发出巨响, 回荡在深渊之间, 你的洪涛巨浪淹没我。 参见章节和合本修订版7 你的瀑布发声,深渊就与深渊响应, 你的波浪洪涛漫过我身。 参见章节新标点和合本 上帝版7 你的瀑布发声,深渊就与深渊响应; 你的波浪洪涛漫过我身。 参见章节新标点和合本 - 神版7 你的瀑布发声,深渊就与深渊响应; 你的波浪洪涛漫过我身。 参见章节新译本7 你的瀑布一发声,深渊就和深渊响应; 你的洪涛和波浪都掩盖了我。 参见章节圣经–普通话本7 到处涛声震耳, 主啊,您的波涛环绕着我, 您的巨浪盖顶而来。 参见章节 |