诗篇 42:2 - 中文标准译本

² 我的灵魂渴想神，渴想永生的神。 我什么时候来朝见神呢？

圣经当代译本修订版

² 我心里渴慕上帝， 渴慕永活的上帝， 我何时才能去朝见祂呢？

和合本修订版

² 我的心渴想上帝，就是永生上帝， 我几时得朝见上帝呢？

新标点和合本 上帝版

² 我的心渴想上帝，就是永生上帝； 我几时得朝见上帝呢？

新标点和合本 - 神版

² 我的心渴想　神，就是永生　神； 我几时得朝见　神呢？

新译本

² 我的心渴想　神，就是永活的　神； 我甚么时候可以来朝见　神的面呢？

圣经–普通话本

² 我的心灵渴慕您，活生生的上帝， 什么时候我才能朝觐您？

诗篇 42:2 交叉引用

诗篇 27:4

有一件事我求过耶和华， 这件事我还要求问， 就是一生一世住在耶和华的殿中， 仰望耶和华的恩慈，在他的圣殿中寻求；

诗篇 43:4

我就来到神的祭坛， 来到神——我最大的喜乐那里； 神哪，我的神， 我要用竖琴称谢你！

诗篇 63:1

神哪，你是我的神， 我切切寻求你！ 在干旱、疲乏、无水之地， 我的灵魂渴想你， 我的肉体渴盼你。

诗篇 63:3

因你的慈爱比生命更美好， 我的嘴唇就称赞你。

诗篇 84:10

是的，在你的院宇中一日， 好过在别处千日； 我宁愿在我神的殿中看门， 也不愿住在恶人的帐篷里；

诗篇 84:2

我的灵魂切慕渴想耶和华的院宇； 我的心和我的肉体向永生的神欢呼。

诗篇 84:4

住在你殿中的是蒙福的！ 他们要一直赞美你。细拉

诗篇 84:7

他们行走，力上加力， 各人到锡安朝见神。

出埃及记 23:17

一年三次，你所有的男子都要朝见主耶和华。

以赛亚书 26:8

耶和华啊，我们等候你行审判之道； 你的名和你的名号，是我们心所渴慕的！

但以理书 6:26

现在我下令，在我国的一切权柄之下，人人都要在但以理的神面前恐惧战兢—— 因为他是永生的神， 他永远长存， 他的国度不会毁灭， 他的权柄没有穷尽！

约翰福音 5:26

原来，父怎样在自己里面有生命，也照样使子在自己里面有生命；

约翰福音 7:37

节期的最后一天，也是最盛大的日子，耶稣站起来呼喊说：“如果有人渴了，就到我这里来喝吧！

帖撒罗尼迦前书 1:9

其实他们自己在宣扬有关我们的事，说我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像归向神、服事又活又真的神，

约书亚记 3:10

约书亚说，“你们藉此就知道：永生的神就在你们中间，他必从你们面前赶出迦南人、赫提人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人。

启示录 22:1

接着，天使给我看一条生命水的河，明亮如水晶，从神和羔羊的宝座流出来，