诗篇 39:7 - 中文标准译本

⁷ 主啊，我现在等候什么呢？ 我的期盼就在于你！

圣经当代译本修订版

⁷ 主啊，如今我等候什么呢？ 你是我的盼望。

和合本修订版

⁷ “主啊，如今我等什么呢？ 我的指望在乎你！

新标点和合本 上帝版

⁷ 主啊，如今我等什么呢？ 我的指望在乎你！

新标点和合本 - 神版

⁷ 主啊，如今我等什么呢？ 我的指望在乎你！

新译本

⁷ 主啊！现在我还等候甚么呢？ 我的指望在乎你。

圣经–普通话本

⁷ 主啊，我还有什么企盼？ 只有您，您是我的希望，是我的前程。

诗篇 39:7 交叉引用

创世记 49:18

耶和华啊，我向来等候你的救恩！

诗篇 119:166

耶和华啊，我盼望你的救恩， 我遵行你的诫命！

诗篇 119:81

我的灵魂因渴望你的救恩而衰竭； 我期盼你的话语。

诗篇 38:15

然而耶和华啊，我期盼你！ 我的主我的神哪，你必回应！

诗篇 49:11

他们以为自己的家必存到永远， 他们的住所必存到万代； 他们用自己的名字给土地命名。

传道书 2:21

因为一个人用智慧、知识和技能劳苦工作，却把自己所得的份给了那未曾劳苦的人。这也是虚空，也是极大的悲苦！

传道书 4:8

有一个人孤单无伴，连儿子和兄弟也没有；但他各样的劳苦却没有穷尽，他的眼目也不因财富而满足；他问：“我如此劳苦，也不让自己过好日子，到底是为了谁呢？”这也是虚空，是极重的担子！

路加福音 2:25

看哪，在耶路撒冷有一个名叫西面的人。这个人又公义又虔诚，一直期待着以色列得蒙安慰；圣灵也在他身上。

罗马书 15:13

愿赐盼望的神，因着你们的信，将一切喜乐和平安充满你们，使你们藉着圣灵的能力满怀盼望。