诗篇 38:12 - 中文标准译本

¹² 那些寻索我命的设下圈套， 那些寻机加害我的口吐威吓， 他们终日思想诡计。

圣经当代译本修订版

¹² 要我命的人设下陷阱， 想害我的人威胁我， 他们整天图谋奸计。

和合本修订版

¹² 那寻索我命的设下罗网， 那想要害我的口出恶言， 整日思想诡计。

新标点和合本 上帝版

¹² 那寻索我命的设下网罗； 那想要害我的口出恶言， 终日思想诡计。

新标点和合本 - 神版

¹² 那寻索我命的设下网罗； 那想要害我的口出恶言， 终日思想诡计。

新译本

¹² 那些寻索我命的，设下网罗； 那些想要害我的，口说威吓的话， 他们整天思想诡计。

圣经–普通话本

¹² 想杀害我的人设下陷阱， 整天都在散布流言蜚语伤害我。

诗篇 38:12 交叉引用

诗篇 10:9

他埋伏在隐秘处， 如同洞穴中的狮子。 他埋伏要掳走困苦人； 他把困苦人拉入自己的网罗，掳走他们。

诗篇 119:110

恶人为我设下网罗， 但我没有从你的训诫中迷失。

诗篇 140:5

傲慢者为我暗设网罗和绳索， 他们在路旁张开网，为我设下陷阱。细拉

诗篇 141:9

求你保守我脱离恶人为我所设的网罗， 脱离那些做坏事之人的陷阱。

诗篇 31:12

我像死人那样从人心中被忘掉， 我就像破碎的器皿；

诗篇 35:20

因为他们不说平安的话， 却针对地上安分的人谋算欺诈的事；

诗篇 35:4

愿那些寻索我命的，蒙羞受辱； 愿那些设计加害我的，后退羞惭。

诗篇 41:5

我的仇敌对我说恶言： “他什么时候会死呢？ 他的名什么时候消亡呢？”

诗篇 54:3

因为外族人起来攻击我， 强横的人寻索我的性命， 他们不把神放在眼里。细拉

诗篇 69:9

然而我为你的殿，心火焚烧； 辱骂你之人的辱骂都落在我身上。

诗篇 88:9

我的眼睛因苦难而衰竭； 耶和华啊，我每天呼求你， 向你展开双手！

箴言 19:7

穷人的兄弟都嫌弃他， 他的伙伴更是远离他！ 他说讨好的话，他们却不理会。