诗篇 37:25 - 中文标准译本

²⁵ 我曾经年少，现在老了， 却未曾见过义人被离弃， 也未曾见过他的后裔讨饭。

圣经当代译本修订版

²⁵ 从幼年到老年， 我从未见过义人遭弃， 也未见其后人讨饭。

和合本修订版

²⁵ 我从前年幼，现在年老， 却未见过义人被弃， 也未见过他的后裔求乞。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 我从前年幼，现在年老， 却未见过义人被弃， 也未见过他的后裔讨饭。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 我从前年幼，现在年老， 却未见过义人被弃， 也未见过他的后裔讨饭。

新译本

²⁵ 我从前年幼，现在年老， 从未见过义人被弃， 也从未见过他的后裔讨饭。

圣经–普通话本

²⁵ 我历尽人世的沧桑， 从未见过正直的人被主抛弃， 也从未见过他们的子孙流离路旁。

诗篇 37:25 交叉引用

创世记 17:7

我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约，作为永远的约，我要成为你和你后裔的神。

诗篇 109:10

愿他的儿女流离失所去乞讨， 从他们的废墟中出来寻找食物。

诗篇 112:2

他的后裔在地上必强盛， 正直人的后代必蒙福。

诗篇 25:13

他自己将安享福份， 他的后裔必继承那地。

诗篇 37:28

因为耶和华喜爱公正， 不离弃他的忠信者， 他们必蒙保守，直到永远； 而恶人的后裔必被剪除。

诗篇 59:15

他们四处漂泊就是为了吃， 如果没有饱足，他们就吠叫。

诗篇 71:18

神哪，纵然到我年老发白的时候， 你也不要离弃我， 直到我向这世代宣告你的能力， 向后世所有的人宣告你的大能！

诗篇 71:9

我年老时，求你不要丢弃我， 我力量衰竭时，求你不要离弃我；

诗篇 94:14

因为耶和华不撇弃他的子民， 不离弃他的继业；

箴言 13:22

好人使子子孙孙得继业； 罪人的财富，却为义人留存。

以赛亚书 13:16

他们的幼童必在他们眼前被摔烂； 他们的房屋必被抢掠， 他们的妻子必被强奸。

使徒行传 21:16

凯撒里亚的一些门徒也陪我们一起去，带我们到一个塞浦路斯人纳森家里去作客住宿。他做门徒已经很久了。

哥林多后书 4:9

受逼迫，却不被撇弃；被打倒，却没有灭亡。

希伯来书 13:5

你们行事为人不要爱钱财，要以现有的为满足，因为神自己说过：“我绝不撇下你，也绝不离弃你。”

约书亚记 1:5

你一生的日子，必没有人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在，也将怎样与你同在；我必不撇下你，也不离弃你。

撒母耳记上 12:22

要知道，耶和华为他大名的缘故，必不会撇弃他的子民，因为耶和华愿意你们作他的子民。