诗篇 33:19 - 中文标准译本

¹⁹ 他要解救他们的灵魂脱离死亡， 使他们在饥荒中得以存活！

圣经当代译本修订版

¹⁹ 祂救他们脱离死亡， 保护他们度过饥荒。

和合本修订版

¹⁹ 要救他们的性命脱离死亡， 使他们在饥荒中存活。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 要救他们的命脱离死亡， 并使他们在饥荒中存活。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 要救他们的命脱离死亡， 并使他们在饥荒中存活。

新译本

¹⁹ 要搭救他们的性命脱离死亡， 使他们在饥荒中可以存活。

圣经–普通话本

¹⁹ 他救他们脱离死地， 饥荒时保全他们的性命。

诗篇 33:19 交叉引用

诗篇 111:5

他赐粮食给敬畏他的人， 永远记念自己的约。

诗篇 34:10

少壮狮子也会疲乏、饥饿， 但寻求耶和华的，什么福份都不缺。

诗篇 37:19

他们在灾祸中不致蒙羞， 在饥荒的日子里也会饱足。

诗篇 37:3

你要依靠耶和华，要行善事， 在地上安居，并要以信实为粮；

诗篇 91:10

恶事必不会发生在你身上， 疾患也不会靠近你的帐篷；

箴言 10:3

耶和华不让义人挨饿， 却必拒绝恶人的欲求。

以赛亚书 33:16

这人必居于高处， 他的庇护所是坚固的磐石； 他的粮必被供应， 他的水必不断绝。

约翰福音 10:28

并且我赐给他们永恒的生命，他们绝不会灭亡，直到永远。谁也不能把他们从我手中夺走。

约翰福音 10:30

我与父是一体的。”

使徒行传 12:11

这时候，彼得清醒过来，说：“现在我确实知道主派了他的天使来，救我脱离希律的手和犹太民众所期待的一切事。”