诗篇 32:7 - 中文标准译本

⁷ 你是我的藏身之处， 你守护我脱离危难， 以得救的欢呼围绕我。细拉

圣经当代译本修订版

⁷ 你是我的藏身之所， 你保护我免遭危难， 用得救的乐歌环绕我。（细拉）

和合本修订版

⁷ 你是我藏身之处， 你必保佑我脱离苦难， 以得救的欢呼四面环绕我。（细拉）

新标点和合本 上帝版

⁷ 你是我藏身之处； 你必保佑我脱离苦难， 以得救的乐歌四面环绕我。 （细拉）

新标点和合本 - 神版

⁷ 你是我藏身之处； 你必保佑我脱离苦难， 以得救的乐歌四面环绕我。 （细拉）

新译本

⁷ 你是我藏身之处， 你必保护我脱离患难， 以得救的欢呼四面环绕我。

圣经–普通话本

⁷ 您是我的安身之所， 您环绕护卫着我。 我满怀喜悦，赞颂您的拯救。

诗篇 32:7 交叉引用

撒母耳记下 22:1

大卫在耶和华解救他脱离一切仇敌和扫罗之手的日子，向耶和华吟诵了这首歌的歌词。

诗篇 119:114

你是我的藏身之处，是我的盾牌， 我期盼你的话语。

诗篇 143:9

耶和华啊，求你解救我脱离我的仇敌， 我要在你那里藏身！

诗篇 18:5

阴间的绳索围绕我， 死亡的陷阱迎向我。

诗篇 27:5

因为在灾祸的日子里， 他必将我藏在他的帐幕中， 隐藏在他帐篷的隐秘处， 又将我高举到磐石上；

诗篇 31:20

你把他们隐藏在你面前的隐秘处， 远离人的圈套； 你把他们藏匿在帐幕中，远离口舌的争斗。

诗篇 32:10

恶人必有许多痛苦； 但依靠耶和华的，必有慈爱围绕他。

诗篇 40:3

他在我口中赐下新歌， 就是对我们神的赞美； 许多人看见就心存敬畏， 并要依靠耶和华。

诗篇 5:12

耶和华啊，因为你必祝福义人， 你用恩典如盾牌围绕他！

诗篇 9:9

耶和华是受压迫之人的庇护所， 是灾荒之时的庇护所。

诗篇 91:1

住在至高者隐秘处的， 将安居在全能者的荫庇下。

诗篇 98:1

你们当向耶和华唱新歌， 因为他行了奇妙的事， 他的右手和神圣的膀臂带来了拯救。

歌罗西书 3:3

因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。

启示录 7:10

大声呼喊说： “救恩属于坐在宝座上我们的神、 属于羔羊！”

士师记 5:1

那一天，底波拉和亚比挪安的儿子巴拉克歌唱说：