Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 28:3 - 中文标准译本

3 不要把我与恶人、与作孽的一同拖走; 他们与自己的邻人说平安的话,心里却是奸恶。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 求你不要把我与邪恶之徒同灭, 他们对邻居口蜜腹剑。

参见章节 复制

和合本修订版

3 不要把我和坏人并作恶的一同除掉; 他们跟邻舍说平安,心里却是奸恶。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 不要把我和恶人并作孽的一同除掉; 他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 不要把我和恶人并作孽的一同除掉; 他们与邻舍说和平话,心里却是奸恶。

参见章节 复制

新译本

3 求你不要把我和坏人, 跟作恶的人一同除掉; 他们与邻居说平安的话, 心里却存着奸恶。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 不要把我与那些恶人混为一谈。 他们口蜜腹剑,

参见章节 复制




诗篇 28:3
17 交叉引用  

其实你已经看见, 你顾念人的祸患和烦恼, 把它们放在你的手中。 无助之人把自己交托给你, 你一向是孤儿的帮助者。


他满口都在诅咒、欺诈、欺压, 舌头底下满是祸患和坏事。


人人向邻舍说谎, 他们说话油嘴滑舌,心怀二意。


不要让我的心偏向恶事, 以致我与作孽的人一同行恶; 也不要让我吃他们的美食。


不要把我的灵魂与罪人一同收回, 不要把我的性命与杀人流血的一同收回。


他在床上就图谋作恶, 定意行不善之道,不拒绝恶事。”


勇士啊,你为什么以作恶自夸呢? 神的慈爱是长存的!


他的口比奶油更光滑, 其实他心怀敌意; 他的话语比油更滋润, 其实是出鞘的刀。


他们彼此商议,只为把他从高位上赶下来; 他们喜悦虚谎, 口中虽祝福,心中却诅咒。细拉


看哪,恶人孕育坏事, 怀上祸患,生下虚假。


他告诉会众说:“你们要远离这些恶人的帐篷,不要碰任何属于他们的东西,免得你们因他们的一切罪恶而被除灭。”


那时王要对在左边的人说:‘你们这些被诅咒的人!离开我!进到那已经为魔鬼和他的使者们所预备好的永远的火里去!


“结果这些人将离去,进入永远的刑罚。然而,义人将进入永恒的生命。”


跟着我们:

广告


广告