诗篇 25:8 - 中文标准译本

⁸ 耶和华是美善正直的， 因此他必指示罪人走正道。

圣经当代译本修订版

⁸ 耶和华良善公正， 祂教导罪人走正路。

和合本修订版

⁸ 耶和华是良善正直的， 因此，他必教导罪人走正路。

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华是良善正直的， 所以他必指示罪人走正路。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华是良善正直的， 所以他必指示罪人走正路。

新译本

⁸ 耶和华是良善和正直的， 因此他必指示罪人走正路。

圣经–普通话本

⁸ 主是正直和仁慈的， 他指引罪人走上正直的道路。

诗篇 25:8 交叉引用

诗篇 119:68

你本是美善，行事美好， 求你将你的律例教导我。

诗篇 32:8

我要使你明达，指示你当走的路； 我要指教你，我的目光在你身上。

诗篇 92:15

以此宣告耶和华是正直的； 他是我的磐石，在他没有不义。

以赛亚书 26:7

义人的道路平直。 正直的主啊， 是你修平义人的路！

马太福音 9:13

你们去学‘我要的是怜悯，而不是祭祀’这话是什么意思吧！我来不是要召唤义人，而是要召唤罪人。”

路加福音 11:13

所以，如果你们做为恶人也知道把好的东西给自己的儿女，更何况天上的父要赐圣灵给求他的人呢！”

哥林多后书 4:6

因为那吩咐“要有光从黑暗里照耀出来”的神，已经照耀了我们的心，为要发出神荣耀的知识之光——这光就在耶稣基督的脸上。

雅各书 1:5

如果你们中间有人缺乏智慧，他就应当向那慷慨赐予万人又不责骂人的神祈求；神就会赐予他。