诗篇 25:14 - 中文标准译本

¹⁴ 耶和华与敬畏他的人亲密， 使他们明白他的约。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 耶和华与敬畏祂的人为友， 使他们认识祂的约。

和合本修订版

¹⁴ 耶和华与敬畏他的人亲密， 他要将自己的约指示他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 耶和华与敬畏他的人亲密； 他必将自己的约指示他们。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 耶和华与敬畏他的人亲密； 他必将自己的约指示他们。

新译本

¹⁴ 耶和华把心意向敬畏他的人显示， 又使他们认识他的约。

圣经–普通话本

¹⁴ 主与敬畏他的人心息相通， 向他们传授自己的约。

诗篇 25:14 交叉引用

创世记 17:13

你家里出生的和你用银子买来的，都必须受割礼；这样我的约就在你们肉体上成为永远的约。

箴言 3:32

因为耶和华憎恶邪僻的人， 而与正直的人亲密无间。

约翰福音 14:17

他就是真理的灵，是世界不能接受的，因为世界看不到他，也不认识他。而你们认识他，因为他与你们同在，并且要在你们里面。

约翰福音 15:15

我不再称你们为奴仆，因为奴仆不知道主人所做的事。我却称你们为朋友，因为我把从我父所听到的一切，都让你们明白了。

约翰福音 17:6

“你从世上所赐给我的人， 我已经把你的名向他们显明了。 他们是你的， 你把他们赐给了我， 他们也遵守了你的话语。

约翰福音 7:17

人如果愿意遵行神的旨意，就会明白这教导究竟是从神而来的，还是我凭自己而讲的。

哥林多前书 2:14

不过一个属血气的人不接受属神的灵的这些事，因为对他来说，这些是愚拙的；他也不能明白，因为这些事要用属灵的方式才能洞察。

以弗所书 1:18

我也求神照亮你们心中的眼睛，使你们知道：属他召唤的盼望到底是什么；在圣徒中间，他继业荣耀的丰盛到底是什么；

以弗所书 1:9

照着他在基督里预先定下的美意，让我们明白了他旨意的奥秘，

申命记 4:13

他向你们宣告了他的约，就是他吩咐你们要遵行的十诫，然后写在两块石版上。

歌罗西书 3:3

因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。