诗篇 21:4 - 中文标准译本

⁴ 他向你祈求长寿，你就赐给他， 就是长久的日子，永永远远。

圣经当代译本修订版

⁴ 他向你祈求长寿， 你就赐给他永生。

和合本修订版

⁴ 他向你祈求长寿，你就赐给他， 就是日子长久，直到永远。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他向你求寿，你便赐给他， 就是日子长久，直到永远。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他向你求寿，你便赐给他， 就是日子长久，直到永远。

新译本

⁴ 他向你求寿，你就赐给他， 就是长久的日子，直到永远。

圣经–普通话本

⁴ 他向您求寿，您就赐给他， 使他福寿无尽。

诗篇 21:4 交叉引用

列王纪上 2:33

这血债必永远归在约押头上，以及他后裔的头上；至于大卫和他的后裔，他的家和王位，愿耶和华赐予平安，直到永远。”

列王纪上 2:45

所罗门王却必蒙福，大卫的宝座也必在耶和华面前坚立，直到永远。”

列王纪下 11:12

耶赫亚达把王子领出来，给他戴上冠冕，把律法书交给他，立他为王。他们膏抹了他，然后众人拍手鼓掌说：“愿王万岁！”

诗篇 119:175

愿我的性命得以存活， 得以赞美你； 愿你的法规帮助我。

诗篇 119:77

愿你的怜悯临到我，使我得以存活， 因为你的律法是我的喜乐。

诗篇 13:3

耶和华我的神哪， 求你看顾我、回应我！ 求你使我的眼目明亮， 免得我沉睡至死；

诗篇 133:3

又像黑门的甘露降在锡安的众山上， 因为在那里，耶和华命定了祝福， 就是永远的生命。

诗篇 72:17

愿他的名存到永远， 如太阳长久； 愿人们因他蒙福， 愿所有的国家都称他有福。

诗篇 89:29

我要坚立他的后裔，直到永远； 使他的宝座如天之久。

诗篇 91:16

我要使他得享长寿， 使他看到我的救恩。”

撒迦利亚书 6:13

是他要建造耶和华的圣殿，并要束上尊荣，坐在宝座上掌权，也在宝座上作祭司；两职之间必有和平的谋略。

启示录 1:18

是那永生的。我曾经死过，可是看哪，我现在活着，直到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。