诗篇 21:10 - 中文标准译本

¹⁰ 你从地上消灭他们的后代， 从世人中消灭他们的后裔。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 你必从世上铲除他们的子孙， 从人间灭绝他们的后裔。

和合本修订版

¹⁰ 你必从世上灭绝他们的幼苗， 从人间灭绝他们的后裔。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你必从世上灭绝他们的子孙， 从人间灭绝他们的后裔。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你必从世上灭绝他们的子孙， 从人间灭绝他们的后裔。

新译本

¹⁰ 你必从地上除灭他们的子孙， 从人间除灭他们的后裔。

圣经–普通话本

¹⁰ 他们的后代会被消灭， 他们将从地球上被清除。

诗篇 21:10 交叉引用

撒母耳记下 23:7

谁触碰它，就必须配备铁器和枪杆； 它必在原地被火烧尽。

列王纪上 13:34

这事成了耶罗波安家的罪孽，以致他的家从地面上被剪除灭尽。

诗篇 109:13

愿他的后代被剪除， 他们的名号在下一代被抹掉。

诗篇 37:28

因为耶和华喜爱公正， 不离弃他的忠信者， 他们必蒙保守，直到永远； 而恶人的后裔必被剪除。

以赛亚书 14:20

你必不能与其他君王同葬， 因为你毁坏了你的国， 杀戮了你的民。 愿作恶者的后裔永不被提起！

玛拉基书 4:1

万军之耶和华说：“看哪！那日子将要来到，燃烧如火炉；所有傲慢的和作恶的都必成为麦秸，那要来的日子必把他们烧尽，不留下一根一枝。